Traductions de „território“ dans le dictionnaire portugais » anglais

território [texiˈtɔɾiw] SUBST m

território

territory

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

pt.wikipedia.org

Todo o seu território possui rios e lagos.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma espécie presente no território português.

pt.wikipedia.org

Entre 60 e 100 por cento de todos os impostos permanece no território destas regiões.

pt.wikipedia.org

Em 2012, 163.522 mulheres doaram voluntariamente seu excesso de leite para os bancos de leite humano em todo o território nacional.

pt.wikipedia.org

A caça como retaliação permite que esses animais jovens possam estabelecer território.

pt.wikipedia.org

Conta com uma população de 48858 habitantes (2009) num território de 44,26 quilômetros quadrados.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

pt.wikipedia.org

Analogamente, poder-se-á falar de quádruplas fronteiras terciárias (ou "pontos quadriterciários"), onde, por exemplo, quatro territórios municipais se encontram num só ponto.

pt.wikipedia.org

Esta abóbada de combados, de tipo floreado e de grande efeito decorativo, foi o primeiro testemunho dessa tipologia em território português.

pt.wikipedia.org