Traductions de „térreo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

térreo [ˈtɛxiw] SUBST m

térreo

ground

térreo (-a) [ˈtɛxiw, -a] ADJ

térreo (-a)

on the ground

andar térreo

first floor Am

andar térreo

ground floor GB

Expressions couramment utilisées avec térreo

andar térreo

ground floor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A distribuição dos 35 cômodos pelos andares da casa também marca a transição entre os velhos sobrados e as casas térreas.

pt.wikipedia.org

Nos seus primeiros anos funcionou numa oficina térrea que foi sofrendo sucessivos acrescentos.

pt.wikipedia.org

Cinco portas se abrem no nível térreo, duas delas sob as torres, e a central é destacada.

pt.wikipedia.org

O hotel tinha 75 quartos e várias lojas no térreo.

pt.wikipedia.org

Esta obra ocupava provavelmente a parede direita do piso térreo segundo se entrava.

pt.wikipedia.org

Para o leste, eram casas semi-geminadas e térreas e ocupadas predominantemente pelos proprietários.

pt.wikipedia.org

Era uma edificação de dois andares, com o salão de festas no segundo piso e uma empresa paulista de tecidos no térreo.

pt.wikipedia.org

Do térreo, parte uma rampa helicoidal, também de concreto armado, que conduz o visitante ao foyer do teatro, espaço que tem 580 metros quadrados.

pt.wikipedia.org

No pavimento térreo do solar havia uma senzala, onde eram mantidos os escravos da propriedade.

pt.wikipedia.org

Possui arcada e aparelho no piso térreo, formando um embasamento.

pt.wikipedia.org