Traductions de „angústia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

angústia [ɜ̃ŋˈgusʧia] SUBST f

angústia

anguish

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dada uma condição suficientemente grave de angústia espiritual, exigindo socorro dessa forma, este mandamento pode ser cumprido sob pena de pecado mortal.

pt.wikipedia.org

Liricamente, trata de assuntos relativos à angústia adolescente, sendo classificado também como pertencente ao teen pop.

pt.wikipedia.org

O trabalho incluiu estilizado hiper real close do rosto da criança contorcido por vários angústia emocional.

pt.wikipedia.org

A palavra pode ser traduzida de diversas maneiras, incluindo sofrimento, dor, insatisfação, tristeza, angústia, ansiedade, desconforto, estresse, infelicidade e frustração, por exemplo.

pt.wikipedia.org

Podemos chamar de angústia a forte sensação psicológica, caracterizada por "abafamento", insegurança, falta de humor, ressentimento e dor.

pt.wikipedia.org

Além disso, sofreu angústias e dores pela perda de quatro de seus cinco filhos e da sua esposa.

pt.wikipedia.org

Aviões, trens, ônibus e carros colidiram, navios afundaram, casas incendiaram, sobreviventes acometidos de angústia suicidaram-se.

pt.wikipedia.org

A vergonha traz à baila dois tipos de punição: a desaprovação social e as angústia da consciência.

pt.wikipedia.org

Em meio à angústia, tentou se matar cortando os pulsos.

pt.wikipedia.org

Liricamente, descreve a angústia de se perder alguém que se ama para outra pessoa.

pt.wikipedia.org