Traductions de „antiquário“ dans le dictionnaire portugais » anglais

antiquário (-a) [ɜ̃ŋʧi̥ˈkwariw, -a] SUBST m (f)

antiquário (-a) (pessoa)

antiquarian

antiquário (-a) (loja)

antique shop

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além do setor da moda, apresenta antiquários, lojas de móveis, dentre outros estabelecimentos.

pt.wikipedia.org

Foi adquirida em antiquários a maioria dos atuais móveis, em variados estilos artísticos.

pt.wikipedia.org

Washburn considerava-se mais antiquário do que um historiador: acreditava que era importante conservar artefatos e informações históricas, deixando a interpretação desses para outros.

pt.wikipedia.org

O ofício do antiquário pode incluir esta tarefa historiográfica, mas não necessariamente.

pt.wikipedia.org

Os poetas mais famosos eram, ao mesmo tempo, homens de cultura e ciência, eram críticos, eram antiquários, eramastrônomos ou médicos.

pt.wikipedia.org

Um amante de livros e um antiquário, ele tinha um passatempo especial em heráldica e genealogia.

pt.wikipedia.org

Os monges amanuenses poderiam ser classificados como copistas mais velhos, chamados de antiquários, ou copistas mais novos, denominados de livreiros.

pt.wikipedia.org

Anos depois ele foi comprado por um missólogo num antiquário local.

pt.wikipedia.org

As histórias são geralmente caprichosas, mas baseadas no aprendizado de antiquários.

pt.wikipedia.org

Respeitando a coerência lógica das teorias e dos argumentos utilizados, o antiquário se apresenta como um indivíduo alheio ou indiferente ao método científico.

pt.wikipedia.org