Traductions de „autodeterminação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

autodeterminação <-ões> [awtudeterminaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f POL

autodeterminação

self-determination sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O risco de perder essas terras, portanto, ameaça a soberania nacional, ou o direito à autodeterminação, dos países atóis.

pt.wikipedia.org

O time passou a ter um ativismo forte em prol da autodeterminação da região em 2017 com o referendo.

pt.wikipedia.org

Também advoga o direito de retorno e a autodeterminação dos palestinos.

pt.wikipedia.org

Os rebeldes de tendência anarquista reivindicavam, além de liberdades individuais, a autodeterminação dos trabalhadores.

pt.wikipedia.org

Cerca de 80% dos catalães era favorável a ser consultados sobre a autodeterminação.

pt.wikipedia.org

Nacionalismo de esquerda refere-se a uma forma de nacionalismo baseada na igualdade social (não necessariamente igualdade política), soberania popular e autodeterminação nacional.

pt.wikipedia.org

Nos jornais catalães e espanhóis já se preenchiam páginas com sondagens que reflectiam uns 80% de população favorável à organização dum referendo de autodeterminação.

pt.wikipedia.org

Outra via de análise, partindo do direito internacional, invoca o direito de autodeterminação dos povos.

pt.wikipedia.org

Somente por meio desse replanejamento seria possível prover os prisioneiros de recursos para alcançar autodeterminação, dignidade e respeito.

pt.wikipedia.org

Em 1972, o governo sul-africano concedeu-lhe "autodeterminação" e em 1981, a "independência", ficando os seus habitantes privados da nacionalidade sul-africana.

pt.wikipedia.org