Traductions de „barking“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . bark¹ [bɑːrk, GB bɑːk] SUBST

bark of dog:

bark

latido m

his bark is worse than his bite

cão que ladra não morde prov

II . bark¹ [bɑːrk, GB bɑːk] VERBE intr

bark

latir

bark² SUBST sans pl

bark of tree:

bark

casca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Owners may patch tears and rips, and brush off surface dirt, but old leather and bark clothing always look "old".

en.wikipedia.org

A tree surgeon was due any day and the bark was already scored with a cross.

www.yorkmix.com

The bark, when steeped in palm wine, is used to treat asthma, stomach-aches and rheumatism.

en.wikipedia.org

It also is less damaging to take bark from older ficus trees as this bark tends to peel off more easily.

en.wikipedia.org

The suits were roughly made on a creek bed using a makeshift forge and a stringy-bark log as a muffled anvil.

en.wikipedia.org

The two six-panel screens show tree bark and pine needles separated by differing brush strokes, and the white snow seems to weigh down the branches.

en.wikipedia.org

For over one hundred years the collection and export of wattle-bark was also a major local industry.

en.wikipedia.org

Relatively smooth bark, paper thin, grey.

en.wikipedia.org

The nest is a deep cup-shaped structure of grass and bark lined with feathers, generally in the fork of a small bushy tree or shrub.

en.wikipedia.org

The bark is light brown, rough and deeply furrowed.

en.wikipedia.org