anglais » portugais

I . worse [wɜːrs, GB wɜːs] ADJ

worse comp of bad:

worse
pior
from bad to worse
de mal a pior
to get worse
piorar
to get worse and worse
piorar cada vez mais
to make matters worse ...
tornar as coisas piores ...

II . worse [wɜːrs, GB wɜːs] SUBST sans pl

III . worse [wɜːrs, GB wɜːs] ADV

worse comp of badly:

worse
pior
to do sth worse than ...
fazer a. c. pior que ...

Voir aussi : badly , bad

badly <worse, worst> ADV

1. badly (poorly, negatively):

badly
mal
to think badly of sb
pensar mal de alguém
to think badly of sb
julgar mal alguém

2. badly (very much):

badly
muito
to want sth badly
querer muito a. c.

3. badly (seriously):

badly damaged
bastante danificado

I . bad <worse, worst> [bæd] ADJ

3. bad (harmful):

bad
prejudicial
to be bad for sb
fazer mal a alguém

4. bad (serious):

bad accident
grave

5. bad (incompetent):

I'm bad at football
sou ruim em futebol

6. bad (spoiled):

bad
estragado(-a)
to go bad
estragar

II . bad <worse, worst> [bæd] ADV Am fam

I . bad <worse, worst> [bæd] ADJ

3. bad (harmful):

bad
prejudicial
to be bad for sb
fazer mal a alguém

4. bad (serious):

bad accident
grave

5. bad (incompetent):

I'm bad at football
sou ruim em futebol

6. bad (spoiled):

bad
estragado(-a)
to go bad
estragar

II . bad <worse, worst> [bæd] ADV Am fam

ill [ɪl] ADJ

ill-fated ADJ

Expressions couramment utilisées avec worse

to get worse and worse
piorar cada vez mais
the worse
o pior m
to make matters worse ...
tornar as coisas piores ...
from bad to worse
de mal a pior
to have seen worse
ter visto coisas piores
to get worse
piorar
to do sth worse than ...
fazer a. c. pior que ...
for better or (for) worse
para o que der e vier
to change for the worse
mudar para pior
to go from bad to worse
ir de mal a pior
to be the worse for wear person
estar exausto(-a)
his bark is worse than his bite
cão que ladra não morde prov
to take a turn for the worse/better
piorar/melhorar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
This means essentially so-so: getting better little by little or not getting any worse.
en.wikipedia.org
They are generally completely incompetent and make the situations they are summoned to help far worse.
en.wikipedia.org
Even though they have the money to pay the employees' paychecks, money still goes missing, but they have worse problems.
en.wikipedia.org
Making matters worse, the agency was losing some of its best and most experienced operatives under an early retirement scheme.
www.independent.co.uk
His alternative method of working around the strapping is far worse, as it leaves a gap between the strips of wallpaper.
en.wikipedia.org
Proper recovery procedures were unknown, and a pilot's instinct to pull back on the stick served only to make a spin worse.
en.wikipedia.org
With housing benefit cuts now biting deep into peoples incomes, this is only going to get worse.
en.wikipedia.org
The worse offender in this case is damage to the skin from outdoor sun bathing, indoor tanning and normal unprotected sun expose when outdoors either working or playing.
www.emaxhealth.com
During negotiation, groups that are encouraged to understand the point of view of the other parties do worse than those whose perspective is not enlightened.
en.wikipedia.org
Even worse are the cases where nervy or impatient hostage-takers don't get what they want immediately.
www.independent.co.uk

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "worse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires