Traductions de „mau“ dans le dictionnaire portugais » anglais

mau (má) <pior, péssimo> [ˈmaw, ˈma] ADJ

mau (má) situação

bad situation

mau (má) tempo, ambiente

bad weather

mau (má) qualidade

poor quality

mau (má) índole

bad

mau (má) resultado

poor

má alimentação

poor eating habits

mau aluno

poor student

mau cantor

bad singer

mau comportamento

bad behviour

mau humor

bad mood

maus modos

bad manners

mau negócio

bad deal

má notícia

bad news

maus presságios

bad omen

má visibilidade

poor visibility

vir em má hora

to come at a bad time

mau-caráter <maus-caracteres> [ˈmaw-kaˈɾater] SUBST m

mau-caráter

bad lot

mau-olhado <maus-olhados> [ˈmaw-oˈʎadu] SUBST m

mau-olhado

evil eye

Expressions couramment utilisées avec mau

mau aluno

poor student

mau cantor

bad singer

mau comportamento

bad behviour

mau humor

bad mood

mau negócio

bad deal

mau hálito

bad breath

mau hábito

bad habit

mau agouro

bad omen

desculpe o mau jeito ...

excuse me but ...

brincadeira de mau gosto

joke in bad taste

dar um mau passo

to fall from grace

pedaço de mau caminho

a knockout

passar um mau pedaço

to go through hell

piada de mau gosto

off-color joke Am

ter bom/mau gosto

to have good/bad taste

ter bom/mau gênio

to be good/bad tempered

com mau tempo

during bad weather

ter bom/mau aspecto

to look good/bad

de bom/mau grado

willingly/unwillingly