anglais » portugais

Traductions de „omen“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

omen [ˈoʊmen, GB ˈəʊ-] SUBST

omen
agouro m

Oman [oʊˈmɑːn, GB əʊˈ-] SUBST

Expressions couramment utilisées avec omen

an ill omen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
If the fragments bound back towards the house, it is a bad omen.
en.wikipedia.org
The individual would wait for a breeze to disturb the ashes, which would form new letters or omens and provide an answer.
en.wikipedia.org
Each lord was associated with a particular fortune, bad or good, that was an omen for the night that they ruled over.
en.wikipedia.org
However, as such an omen depends on various factors, it is hardly predictable.
en.wikipedia.org
The term "pullu" means a bird of omen.
en.wikipedia.org
If it remains standing, that signifies that the omens were favorable.
en.wikipedia.org
The tradition says that when she was out among the pines, an owl, a creature of ill omen, perched nearby and uttered her name.
en.wikipedia.org
In that era twins were a bad omen and said to draw evil towards them.
en.wikipedia.org
When they reached the final four, the omens were looking positive, but then disaster struck.
en.wikipedia.org
Bad omens could be more actively dealt with, by countersigns or spoken formulae.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский