Traductions de „matutar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

matutar [matuˈtar] VERBE trans

matutar

to mull

matutar sobre uma proposta

to mull over a proposal

Expressions couramment utilisées avec matutar

matutar sobre uma proposta

to mull over a proposal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seu jeito de matuto chama a atenção de várias mulheres de maiô que o cercam e ele foge delas subindo em uma árvore.

pt.wikipedia.org

Durante o dia é realizado o casamento matuto, no qual os noivos aparecem montados num jegue, em seguida saem pelas ruas da cidade acompanhado pelo povo.

pt.wikipedia.org

O matuto designa de um modo especial a aptidão dos cães, “cachorro bom de gado, bom de peba, bom de raposa”.

pt.wikipedia.org

Esse folclorismo acadêmico e ufano explica, de certa maneira, o aspecto matuto rígido e artificial da quadrilha.

pt.wikipedia.org

Pelas contas, ele teria mais de 60 anos de idade e é o verdadeiro retrato do matuto nordestino, com seu sotaque carregado, e vocabulário cheio de regionalismos.

pt.wikipedia.org

A primeira atração foi o casamento matuto, com os personagens percorrendo as ruas centrais, conduzidos em carros de boi.

pt.wikipedia.org