Traductions de „or“ dans le dictionnaire anglais » portugais

or [ɔːr, GB ɔːʳ] CONJ

or

ou

or (before o, ho, between numbers)

ou

or else!

senão...!

either ... or ...

ou ... ou ...

seven or eight

sete ou oito

something or other

coisas e loisas

and/or [ˈændˌɔːr, GB -ɔːʳ] CONJ

and/or

e/ou

Expressions couramment utilisées avec or

either ... or ...

ou ... ou ...

or else

ou então

or else!

senão...!

whether rich or poor ...

quer sejam ricos ou pobres ...

believe it or not, ...

acredite se quiser, ...

without rhyme or reason

sem quê nem para quê

or better still ...

ou melhor ainda ...

serve hot or cold

sirva frio ou quente

five or so

cinco e pouco

heads or tails?

cara ou coroa?

sooner or later

(mais) cedo ou (mais) tarde

someone or other

qualquer pessoa

seven or eight

sete ou oito

something or other

coisas e loisas

somebody or other

alguém

for better or (for) worse

para o que der e vier

in a day or two

em uns dias