Traductions de „numbers“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . number [ˈnʌmbər, GB -əʳ] SUBST

1. number MATH:

number

número m

number (symbol)

algarismo m

telephone number

número de telefone

you have the wrong number

você discou o número errado

2. number (amount):

number

número m

for a number of reasons

por várias razões

to be 3 in number

ser em número de 3

3. number:

number journ, MUS, THÉÂTRE

número m

4. number fam (trick):

to do a number on sb

fazer alguém de palhaço

II . number [ˈnʌmbər, GB -əʳ] VERBE trans

1. number (assign number to):

number

numerar

2. number (count):

number

contar

3. number (amount to):

number

totalizar

E-number SUBST GB

E-number

código usado pela União Europeia para aditivos alimentares

number plate SUBST GB

number plate

placa f de carro

phone number SUBST

phone number

(número de) telefone m

prime number SUBST MATH

prime number

número m primo

serial number SUBST

serial number

número m de série

telephone number SUBST

telephone number

número m de telefone

Number 10 Downing Street Info

Number 10 Downing Street

O Number 10 Downing Street é a residência oficial do prime minister (primeiro-ministro). A casa data do século XVII, tendo sido construída por Sir George Downing, político, especulador imobiliário e espião. O primeiro-ministro habita o andar mais alto e no resto do edifício se encontram os escritórios e salas de reunião do gabinete de governo. El Chancellor of the Exchequer (Ministro da Fazenda) vive na casa ao lado, no Number 11. Na mesma rua encontram-se além desses outros órgãos governamentais.

Expressions couramment utilisées avec numbers

those numbers go from 1 to 10

aqueles números vão de 1 a 10

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It can be shown that for finite cardinals these operations coincide with the usual operations for natural numbers.

en.wikipedia.org

These numbers are used today in fields such as simplicial homology, computer science, digital images, etc.

en.wikipedia.org

These cases are illustrated using the numbers from the basic example.

en.wikipedia.org

The dartboard's numbers are positioned just as they are in real darts.

en.wikipedia.org

The legal age for voluntary admissions is 18; however, when the numbers are small the government recruits anyone as young as 14.

en.wikipedia.org

Liquidators can also choose to not honor any street numbers handed out by customers.

en.wikipedia.org

An all-time low patronage of 22,000 struck in 1928, before the numbers started increasing, hitting 33,000 in 1930.

en.wikipedia.org

The numbers in each row, and in each column, and the numbers that run diagonally in both directions, all add up to the number 34.

en.wikipedia.org

With the increasing rapidity of discovery, these are now six-figure numbers.

en.wikipedia.org

The recall affects the medium jar of the paste, batch number 5014 with best before date 01/2017 and batch numbers 5111 and 5112 with best before date 04/2017.

www.thejournal.ie