Traductions de „órgãos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

órgãos genitais

genitals pl

banco de órgãos

organ bank

doador de órgãos

organ donor

órgãos do Estado

government agencies

doação de órgãos

organ donation

órgãos de comunicação social

social communication agencies pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Iniciada na década de 1940, reúne empregados, usuários, operadores, sindicatos e órgãos afins num dia de festejos, que incluem eventos religioso, cultural, esportivo e festivo.

pt.wikipedia.org

Os termos equivalentes nas plantas são cormo para as plantas com órgãos diferenciados, ou talo para as restantes.

pt.wikipedia.org

A constitucionalidade desse movimento foi questionada e condenada por vários governos estrangeiros e órgãos internacionais.

pt.wikipedia.org

Em regra, os auditores externos devem ser membros de órgãos de contabilidade profissionais reconhecidos.

pt.wikipedia.org

Durante o estágio fálico, a criança está ciente de seus órgãos sexuais.

pt.wikipedia.org

Os órgãos do judiciário alegaram que o mesmo já estava demasiadamente pequeno para os três poderes.

pt.wikipedia.org

Os adenomas podem crescer de muitos órgãos inclusive o cólon, adrenal, hipófise, tiroide, etc.

pt.wikipedia.org

Segundo ele, o processo esquizofrênico faz experimentar de modo direto as "máquinas-desejantes" e é capaz de criar (e preencher) o "corpo sem órgãos".

pt.wikipedia.org

Desta forma, ao declarar os valores das notas fiscais aos órgãos fiscalizadores, apura-se menos tributos a recolher ao erário.

pt.wikipedia.org

Tais órgãos federais demonstraram pouco interesse em governar e resolver problemas da região.

pt.wikipedia.org