Traductions de „carro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

carro [ˈkaxu] SUBST m

carro

car

carro alegórico

parade float

carro de aluguel

rental car Am

carro de aluguel

rented car GB

carro blindado

bulletproof car

carro de corrida

race car Am

carro de corrida

racing car GB

carro de passeio

car

carro usado [o de segunda mão]

used car

carro Info

carro

carro and almost all other words in Portuguese that end in -o are masculine: “o cavalo; o campo; o ovo; o pão.”

carro-bomba <carros-bomba(s)> [ˈkaxu-ˈbõwba] SUBST m

carro-bomba

car bomb

carro-chefe <carros-chefe> [ˈkaxu-ˈʃɛfi] SUBST m fig

carro-chefe

outstanding feature

carro-forte <carros-fortes> [ˈkaxu-ˈfɔrʧi̥] SUBST m

carro-forte

armored car

carro-pipa <carros-pipa(s)> [ˈkaxu-ˈpipa] SUBST m

carro-pipa

water tanker

Expressions couramment utilisées avec carro

carro envenenado

hot rod

carro fúnebre

hearse

carro alegórico

theme float

um carro

a car

carro blindado

bulletproof car

carro rápido

fast car

carro usado

used car

imprimiu velocidade ao carro

he made the car go faster

carregar demais o carro

to overload the car

dar entrada no carro

to put a down payment on the car

trocar de carro

to change cars

licenciar o carro

to do one's car registration Am

ir de carro/trem

to go by car/train

placa de carro

license plate Am

ir de carro/avião

to drive/to fly

carro de passeio

car

carro de aluguel

rental car Am

descer do carro

to get out of the car

o teu trabalho/carro

your job/car