Traductions de „licenciar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . licenciar [ʎisẽjsiˈar] VERBE trans

licenciar o carro

to do one's car registration Am

licenciar o carro

to do one's car tax GB

II . licenciar [ʎisẽjsiˈar] VERBE pron

licenciar licenciar-se em a. c.:

licenciar-se em a. c.

to have a (university) degree in sth

me licenciou em ...

I graduated in ...

me licenciou em ...

I have a degree in ...

Expressions couramment utilisées avec licenciar

licenciar o carro

to do one's car registration Am

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele recusa-se a dar autógrafos ou a licenciar seus personagens, mantendo-se fiel aos princípios que sempre pregou.

pt.wikipedia.org

Ele recusa-se a dar autógrafos ou a licenciar seus personagens, mantendo-se fiel aos princípios que sempre apregoou.

pt.wikipedia.org

Foi um dos primeiros a licenciar-se nessa escola, onde chegou a leccionar como professor assistente.

pt.wikipedia.org

Fez limpezas, serviu à mesa e com 22 anos foi a primeira da família a licenciar-se.

pt.wikipedia.org

Isso pode ser operacionalizado por meio de um sortimento de módulos-padrão de licenças, que resultam em licenças prontas para serem agregadas aos conteúdos que se deseje licenciar.

pt.wikipedia.org

Decidiu dedicar-se ao estudo do sexo e achou que o seu primeiro passo deveria ser licenciar-se em medicina.

pt.wikipedia.org

Em 1850, foi obrigado a licenciar-se da assembleia em função de uma crise de tuberculose pulmonar que o levaria lentamente até a morte nove anos mais tarde.

pt.wikipedia.org

O clube disputou a competição em cinco temporadas nos seis anos seguintes – ficou de fora da edição 1967 – para de novo licenciar-se em 1969.

pt.wikipedia.org

Após a morte de seu comprador e então presidente (2005), o clube voltou a licenciar-se.

pt.wikipedia.org

Após o ocorrido, o clube optou por se licenciar de competições oficiais e atualmente não disputa competições profissionais e oficiais.

pt.wikipedia.org