Traductions de „gabinete“ dans le dictionnaire portugais » anglais

gabinete [gabiˈneʧi̥] SUBST m

1. gabinete:

gabinete (escritório)

office

gabinete (em casa)

study

2. gabinete POL:

gabinete

cabinet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mesmo assim, os presidentes do regime parlamentar sempre tentaram formar uma maioria presumida na base dos partidos políticos que formavam o gabinete.

pt.wikipedia.org

O grupo fabrica os cases para seus instrumentos e os gabinetes dos seus amplificadores, e compram somente o que não podem fazer eles mesmos.

pt.wikipedia.org

Além da questão da escravidão, o gabinete avançou várias medidas para tratar pedidos de reformas políticas e administrativas.

pt.wikipedia.org

O conselho de ministros ou gabinete é apenas um dos elementos de um governo.

pt.wikipedia.org

No final, o presidente e o gabinete decidiram não vender os navios porque temiam que isso os prejudicasse politicamente.

pt.wikipedia.org

A crise seria apenas aliviada pela substituição de todo o gabinete e a relutante anistia dos bispos por parte do imperador.

pt.wikipedia.org

Já os modelos mais sofisticados eram equipamentos modulares combinados e montados num gabinete único.

pt.wikipedia.org

Ocupou vários cargos como chefe de gabinete e na administração militar.

pt.wikipedia.org

Velasco constituiu um gabinete composto por ministros militares, e imediatamente nacionalizou o setor petroleiro.

pt.wikipedia.org

Camarim é uma sala onde os artistas e apresentadores se preparam antes de se apresentarem no palco, o camarim também pode ser chamado de gabinete.

pt.wikipedia.org