Traductions de „gabinete“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

gabinete [gabiˈneʧi̥] SUBST m

1. gabinete (escritório):

gabinete

oficina f

2. gabinete POL:

gabinete

gabinete m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O primeiro-ministro é livre para escolher seu próprio gabinete e os governadores regionais.

pt.wikipedia.org

Algumas das crônicas russas mais antigas foram escritas nos gabinetes dos arcebispos, que promoveram a iconografia e a construção de templos.

pt.wikipedia.org

A crise seria apenas aliviada pela substituição de todo o gabinete e a relutante anistia dos bispos por parte do imperador.

pt.wikipedia.org

Ocupou vários cargos como chefe de gabinete e na administração militar.

pt.wikipedia.org

No final, o presidente e o gabinete decidiram não vender os navios porque temiam que isso os prejudicasse politicamente.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, os presidentes do regime parlamentar sempre tentaram formar uma maioria presumida na base dos partidos políticos que formavam o gabinete.

pt.wikipedia.org

Usava o mesmo teclado, mas o gabinete era de metal, em vez de plástico.

pt.wikipedia.org

O grupo fabrica os cases para seus instrumentos e os gabinetes dos seus amplificadores, e compram somente o que não podem fazer eles mesmos.

pt.wikipedia.org

Os membros da junta exercem muito mais poder do que os ministros do gabinete, que são jovens oficiais militares, ou civis.

pt.wikipedia.org

Além da questão da escravidão, o gabinete avançou várias medidas para tratar pedidos de reformas políticas e administrativas.

pt.wikipedia.org