anglais » portugais

I . number [ˈnʌmbər, GB -əʳ] SUBST

1. number MATH:

number
número m
number (symbol)
algarismo m
telephone number
número de telefone
you have the wrong number
você discou o número errado

2. number (amount):

number
número m
for a number of reasons
por várias razões
to be 3 in number
ser em número de 3

3. number:

number journ, MUS, THÉÂTRE
número m

4. number fam (trick):

to do a number on sb
fazer alguém de palhaço

II . number [ˈnʌmbər, GB -əʳ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. number (assign number to):

number
numerar

2. number (count):

number
contar

3. number (amount to):

number
totalizar

E-number SUBST GB

number plate SUBST GB

number plate
placa f de carro

phone number SUBST

phone number
(número de) telefone m

prime number SUBST MATH

prime number
número m primo

serial number SUBST

serial number
número m de série

telephone number SUBST

Number 10 Downing Street Info

I . numb [nʌm] ADJ

1. numb (with cold):

numb
dormente
to go numb
ficar dormente

2. numb (with feeling):

numb with fear
paralisado (-a) de medo

II . numb [nʌm] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec number

telephone number
número de telefone
PIN (number)
≈ senha para caixa eletrônico
you have the wrong number
você discou o número errado
for a number of reasons
por várias razões
to be 3 in number
ser em número de 3
a growing number of people
um número cada vez maior de pessoas
to get the wrong number
ser engano
a large number of people
um grande número de pessoas
to quadruple in size/number
quadruplicar em tamanho/número
to do a number on sb
fazer alguém de palhaço
a decrease in price/in popularity/in number
uma queda no preço/na popularidade/no número
I put the number of visitors at 2,000
calculo em 2000 o número de visitantes
his number is double two five three five six
o número dele é dois dois cinco três cinco seis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Recipients are identified by their mobile phone number instead of bank details such as sort code and account number.
en.wikipedia.org
A large number of shrubs grow here, including chokecherry, juniper, saskatoon, sandbar willow, and two varieties of wild rose.
en.wikipedia.org
While a number of formal tools were produced from chert and quartz, most non-obsidian tools were informal and produced through expedient flake production.
en.wikipedia.org
The number of pulses per frame gives the number of controllable channels available.
en.wikipedia.org
The property includes a number of outbuildings which were relocated to the site.
en.wikipedia.org
Search by number and type of passengers, departure/arrival times, number of stops, cabin class.
www.tnooz.com
A number of wrongful conviction advocacy groups consider his first two guilty verdicts to be wrongful convictions.
en.wikipedia.org
Many natural watercourses flow among mountain ranges running from north to south forming a number of valleys and gorges.
en.wikipedia.org
The recall affects the medium jar of the paste, batch number 5014 with best before date 01/2017 and batch numbers 5111 and 5112 with best before date 04/2017.
www.thejournal.ie
At the restarts, there were a number of cars 5 car lengths behind the car in front which should mean a stop-go penalty but these incidents went unpunished.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "number" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires