portugais » anglais

Traductions de „preço“ dans le dictionnaire portugais » anglais (Aller à anglais » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats
preço
Substantif
preço-base
Substantif

preço [ˈpɾesu] SUBST m

preço-base <preços-base> [ˈpresu-ˈbazi] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec preço

preço unitário
unit price
preço único
single price
preço fixo
fixed price
preço proibitivo
prohibitive price
em relação ao preço
with regard to the price
a preço de banana
dirt-cheap
pagar um preço alto fig
to pay a high price
não ter preço
to be beyond price
preço de custo
at cost
preço de fábrica
factory price
chorar o preço
to haggle over a price
qual é o preço disto?
how much does this cost?
o preço desceu em 10%
the price fell by 10%
todo sonho tem um preço fig
every dream has its price
o preço da carne permanece alto
the price of meat remains high
a que preço estão as maçãs?
how much do the apples cost?
queria o sucesso a qualquer preço
he wanted to succeed at any price
a amizade dele não tem preço
his friendship is priceless
o preço dá direito à sobremesa
the price includes dessert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Ele começa com um movimento descendente seguido por um retrocesso significativo do preço.
pt.wikipedia.org
Tais custos são fáceis de ratear entre as filiais, pois o profissional pode decidir em rateá-los pelo peso transportado ou pelo preço do frete (não preço do carreto).
pt.wikipedia.org
Os primeiros modelos mais fidedignos aos trens da época, eram praticamente artesanais, sendo vendidos a um preço que tornou esse passatempo uma atividade burguesa.
pt.wikipedia.org
O objetivo é reformar a velha mansão para depois vendê-la por um preço mais alto.
pt.wikipedia.org
Os portugueses acabariam por vender as suas mercadorias por baixo preço para poderem adquirir pequenas quantidades de especiarias e jóias para levar para o reino.
pt.wikipedia.org
No final dos anos 1940, surpreendido por uma greve contra o tabelamento do preço dos ingressos o paulistano foi privado de assistir aos filmes do circuito comercial.
pt.wikipedia.org
Eles se ofereceram para emprestar livros pelo correio pelo preço da postagem para quem os solicitasse.
pt.wikipedia.org
O preço desse serviço costuma ser calculado pelos custos do gasoduto.
pt.wikipedia.org
No entanto, mais de metade o preço de venda de uma garrafa de aguardente normalmente consiste de impostos.
pt.wikipedia.org
O finalista terá a possibilidade de ganhar a grande montra de prémios, apostando no preço certo dos prémios apresentados.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Consulter "preço" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires