Traductions de „preciso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

preciso (-a) [pɾeˈsizu, -a] ADJ

1. preciso (necessário):

preciso (-a)

necessary

é preciso trabalhar

it is necessary to work

ainda é preciso limpar a casa

it is still necessary to clean the house

Idiomes/Tournures:

preciso (-a) (exato)

precise

preciso (-a) (claro)

well-defined

neste preciso momento

at this exact moment

Expressions couramment utilisées avec preciso

preciso mudar de ares

I need a change of scene

é preciso trabalhar

it is necessary to work

neste preciso momento

at this exact moment

eu preciso trabalhar

I have to work

é preciso estancar o sangue

the blood needs to be stanched

estou apertado, preciso ir ao banheiro

I'm dying to go to the bathroom

ainda é preciso limpar a casa

it is still necessary to clean the house

preciso de um banho de loja

I need to go clothes-shopping

eu preciso de tempo para refletir

I need time to think

é preciso dosar bem a punição

punishment must be meted out carefully

é preciso cavar muito para chegar lá

you'll need to work hard to get what you want

caso seja preciso, irei ao seu encontro.

if necessary, I'll contact you

é preciso cuidar o que se diz

it is important to think carefully before you speak

o chato é que eu preciso sair agora

unfortunately I have to go now

eu preciso que você me traga os papéis

I need you to bring me the papers