Traductions de „sonho“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sonho [ˈsɔɲu] SUBST m

1. sonho (mental):

sonho

dream

de sonho

wonderful

uma casa de sonho

dream house

sonho dourado

ultimate dream

2. sonho CULIN:

sonho

sugar-coated doughnut, usually filled with Bavarian cream

Expressions couramment utilisées avec sonho

de sonho

wonderful

sonho dourado

ultimate dream

uma casa de sonho

dream house

todo sonho tem um preço fig

every dream has its price

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas seu sonho de ir para a África como missionário não pode ser realizado por haver adquirido a tuberculose.

pt.wikipedia.org

Este se encontra nu, tal como nos sonhos nos encontramos despidos de qualquer privação, e esse despojamento não é diferente no quadro.

pt.wikipedia.org

O pequeno comércio rendeu os primeiras contatos da cantora com o gênero e bancou o sonho de sua mãe em vê-la atriz.

pt.wikipedia.org

Conta que, apesar da família não ter muita renda, seu sonho de ser músico foi mais forte.

pt.wikipedia.org

A música em si é cativante e atual, um analógico sonho para a vida de um pop-star.

pt.wikipedia.org

Alugou-a em plena segunda-feira e investiu alto na realização de um dos seus sonhos.

pt.wikipedia.org

Quando ativado projeta a forma astral do portador, permitindo que sua alma saia do corpo e controle o sonho de outras pessoas.

pt.wikipedia.org

Nesse momento planeou realizar o sonho da sua vida, empreender uma expedição científica ao interior de África.

pt.wikipedia.org

Ali os dois pretendem viver o seu sonho de amor.

pt.wikipedia.org

A fuga, através das pedras, é caracterizada pela tensão, amizade, resistência, violência, sonhos, amor e medo da morte.

pt.wikipedia.org