Traductions de „benéfico“ dans le dictionnaire portugais » anglais

benéfico (-a) [beˈnɛfiku, -a] ADJ

1. benéfico clima:

benéfico (-a)

favorable

2. benéfico atitude:

benéfico (-a)

beneficial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nos casos em que há a suspeita de infecção, a intervenção médica precoce é altamente benéfica, em todos os casos.

pt.wikipedia.org

Outro efeito benéfico e saudável da piperina pode ser a redução do efeito das substâncias químicas responsáveis pelas mutações no material genético das células.

pt.wikipedia.org

A terapia cognitivo-comportamental provou ser significativamente mais benéfica que exercícios de relaxamento para pacientes com fibromialgia e é recomendada pela sociedade brasileira de reumatologia.

pt.wikipedia.org

O exercício de resistência é igualmente benéfico e a combinação dos dois tipos de exercício pode ser o mais eficaz.

pt.wikipedia.org

No inverno alimenta-se de sementes, plantas silvestres e gramíneas, e no verão captura insetos como escaravelhos e pulgões, sendo assim muito benéfica para a lavoura.

pt.wikipedia.org

Aqui a natureza fez nascer uma água considerada por muitos médicos e especialistas como benéfica para cura de muitas doenças.

pt.wikipedia.org

Ele pode ser tanto benéfico quanto maléfico e os japoneses acreditam que há algumas maneiras de se proteger contra um kappa maldoso.

pt.wikipedia.org

Portanto, a suplementação pode representar uma intervenção benéfica para a manutenção do bom estado físico em idosos.

pt.wikipedia.org

O controle biológico através de nematoides benéficos do solo específicos para besouro pequeno das colmeias também é eficaz.

pt.wikipedia.org

Múltiplos acasalamentos podem ser benéficos como estratégia para reposição do estoque de esperma nas espermatecas, levando à contínua fertilização, e garantindo diversidade genética na prole.

pt.wikipedia.org