Traductions de „benevolente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

benevolente [benevoˈlẽjʧi̥] ADJ

benevolente

kind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O histórico humano mostra que eles sempre odiaram ser mantidos prisioneiros, mesmo quando isso é benevolente.

pt.wikipedia.org

Para a sua surpresa e alívio, suas preces foram respondidas pelos benevolentes naarus.

pt.wikipedia.org

Ou seja, será benevolente com todos, indulgente com as imperfeições dos outros e perdoará as ofensas cometidas pelos outros contra si.

pt.wikipedia.org

O singa representa um poder benevolente e protetor.

pt.wikipedia.org

Preconceito benevolente é um tipo de preconceito superficialmente positivo expressado em termos de afirmações e respostas emocionais aparentemente positivas.

pt.wikipedia.org

A definição é similar aos relatos da década de 1950, onde pessoas afirmaram manter uma comunicação regular com alienígenas benevolentes.

pt.wikipedia.org

Isso pressupõe que um ditador em tal posição poderia ser benevolente e não corrompido pela acumulação de poder, o que pode ser facilmente questionado.

pt.wikipedia.org

Após alguns anos espíritos benevolentes as levam para o mundo superior.

pt.wikipedia.org

Benatar declarou sua falta de aprovação em relação à visão do detonador benevolente do mundo.

pt.wikipedia.org

Platão defendia uma benevolente monarquia governada por um rei filósofo, que estaria acima da lei.

pt.wikipedia.org