anglais » portugais

kind1 [kaɪnd] ADJ

kind2 SUBST

1. kind (type):

kind
tipo m
they are two of a kind
ser tal e qual
what kind of ...?
que tipo de ...?

2. kind (sth similar to):

kind
espécie f

kind-hearted ADJ

Expressions couramment utilisées avec kind

you're ever so kind!
você é sempre muito amável!
what kind of ...?
que tipo de ...?
what kind of book?
que tipo de livro?
nothing of the kind
nada do gênero
with kind regards
atenciosamente
he was kind enough to ...
ele teve a gentileza de ...
to be kind to sb
ser gentil com alguém
your kind heart does you credit
você deve ser admirada por sua generosidade
they are two of a kind
ser tal e qual
would you be kind enough to ...?
você me faria o favor de ...?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
This can be called an accepted paradigm, which in some circles or societies takes the form of a denunciative stance towards revisionism of any kind.
en.wikipedia.org
Members of this category also maintain realism in regard to intentional objects, which may imply some kind of dualism (though this is debatable).
en.wikipedia.org
He is a failure, really, but a loveable failure; a kind man at heart.
en.wikipedia.org
It will make patriots and romanticists angry--yet it is the kind of patriotism that is hardest and toughest.
en.wikipedia.org
What they do give you is a very stable surface free of any kind of rocking balanced on 3 points, so any vibration that does couple up doesn't ring around.
hackaday.com
She was very mystical a kind of priestess, an enchantress.
en.wikipedia.org
The occasional publishing use of retroactive continuity (retcon) often occurs due to this kind of revision or oversight.
en.wikipedia.org
And it conjures up the kind of dark and paranoid imagery that had post-punks of that era reaching for the black eyeliner.
en.wikipedia.org
Although the ideal environmental home or office structure is often envisioned as an isolated place, this kind of placement is usually detrimental to the environment.
en.wikipedia.org
It is made with any kind of meat along with corn, potato, yuca, plantain and local spices that are cooked together to form a soup.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "kind" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires