Traductions de „birra“ dans le dictionnaire portugais » anglais

birra [ˈbixa] SUBST f

birra

tantrum

fazer birra

to throw a tantrum

Expressions couramment utilisées avec birra

fazer birra

to throw a tantrum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ter um ataque de birra pode fazer com que uma criança fique de castigo ou até seja suspensa da escola.

pt.wikipedia.org

Dán lágan li biejadusá dárogiela, rijkalasj unneplågogielaj ja dáro siejvvemgiela birra.

pt.wikipedia.org

Eu sinto que ninguém realmente cresce com o tipo de pessoa chorona que fazia birra quando era criança.

pt.wikipedia.org

Quando sua mãe fica chateada, ele faz uma birra e morde-lhe no ombro.

pt.wikipedia.org

Em outros idiomas europeus, são usados ​​derivados da mesma raiz germânica, como a palavra alemã bier, o inglês beer, o francês bière e o italiano birra.

pt.wikipedia.org

Para ele, essa birra imprudente foi o primeiro dominó a iniciar a reação em cadeia que agora levou a esse momento.

pt.wikipedia.org

Uma birra pode ser expressa de forma verbal, por um discurso prolongado e raivoso.

pt.wikipedia.org

No entanto, um colapso devido à sobrecarga sensorial (que até crianças neurotípicas podem experimentar) não é o mesmo que uma birra.

pt.wikipedia.org

Era propensa a fazer birra, rolando pelo chão e prendendo a respiração até ficar roxa.

pt.wikipedia.org

Birra na primeira infância tende a criar reações características que persistem, fixas, na vida adulta.

pt.wikipedia.org