Traductions de „caneca“ dans le dictionnaire portugais » anglais

caneca [kɜ̃ˈnɛka] SUBST f

1. caneca (de cerveja):

caneca

tankard

2. caneca (de café):

caneca

mug

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A única exceção foi uma caneca em marfim, produzida nos finais dos anos sessenta.

pt.wikipedia.org

A maior desvantagem dessas canecas de barro era que suas paredes grossas eram impróprias para a boca.

pt.wikipedia.org

Normalmente, uma caneca comporta entre 240 e 350 ml.

pt.wikipedia.org

Coloca-se uma caneca vazia de cabeça para baixo em cima da taça.

pt.wikipedia.org

A melhor parte de usar uma caneca é que você pode brindar com mais confiança do que outros tipos de vidro.

pt.wikipedia.org

Uma das marcas registradas do evento é a venda da tradicional caneca, que muda de cores e detalhes anualmente, registrando o evento.

pt.wikipedia.org

Ele difere de uma caneca de barbear, que não tem bico.

pt.wikipedia.org

As canecas térmicas em possuem uma tampa à prova de respingos com uma abertura para beber.

pt.wikipedia.org

Usa-se, também, um copo de alumínio ou vidro, ou canecas de louça.

pt.wikipedia.org

De preferência, o local onde o chá repousa - caneca ou bule - também deve ser aquecido, antes da confecção do chá.

pt.wikipedia.org