Traductions de „canteiro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

canteiro [kɜ̃ŋˈtejru] SUBST m (de flores)

canteiro

flower bed

canteiro de obras

construction site

Expressions couramment utilisées avec canteiro

canteiro de obras

construction site

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A sua construção empregou, além de oficiais e soldados, canteiros, artífices e trabalhadores africanos e indígenas.

pt.wikipedia.org

Apresenta também largo uso ornamental em vasos, jardineiras ou em cercaduras de canteiros.

pt.wikipedia.org

NPK recomendada para hortaliças ou 1,5 kg de esterco bem curtido para cada 10 m² de canteiro.

pt.wikipedia.org

A fiação de energia elétrica passou a ser subterrânea, um canteiro central foi construído (com plantação de palmeiras) e o mobiliário urbano remodelado.

pt.wikipedia.org

Segundo a opinião dominante, as marcas destinavam-se a identificar a autoria do trabalho, de forma a determinar o valor a pagar a cada canteiro.

pt.wikipedia.org

A partir de 1978, as flores do canteiro passaram a ser repostas a cada trimestre, obedecendo à floração das estações.

pt.wikipedia.org

No final do serviço, se pode perceber muitos trens de canteiros passando na estação.

pt.wikipedia.org

Sob esta porta conservam-se duas mísulas e vários signos lapidários e marcas de canteiro.

pt.wikipedia.org

As plantas medicinais estão organizadas em canteiros, circundando todo o interior do muro.

pt.wikipedia.org

Em 1977 foi realizada a última reforma importante, com a instalação de canteiros de flores e modificações no calçamento.

pt.wikipedia.org