Traductions de „castanholas“ dans le dictionnaire portugais » anglais

castanholas [kastɜ̃ˈɲɔlas] SUBST f pl

castanholas

castanets pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As castanholas servem de acompanhamento rítmico para muitas danças folclóricas, como o flamenco.

pt.wikipedia.org

A dança pode ter sido de origem mexicana evoluída a partir de uma dança espanhola com influências árabes, dançou com uma viva dupla linha de casais com castanholas.

pt.wikipedia.org

Décima-segunda faixa, "24" é uma canção de andamento moderado e inspirada pela música flamenca, e apresenta maracas, castanholas, trompetes espanhóis, guitarra e instrumentos orquestrais.

pt.wikipedia.org

As castanholas emitem um som seco e oco, de entoação imprecisa.

pt.wikipedia.org

Os instrumentos eram o acordeão, os "ferrinhos", as "castanholas" e o "pandeiro".

pt.wikipedia.org

Os bailarinos dançam com as mãos mantendo as mãos acima da cabeça, por vezes acompanhando com castanholas.

pt.wikipedia.org

Esta ave levanta voo do solo quase na vertical, batendo as asas ruidosamente, num som que lembra o bater de castanholas.

pt.wikipedia.org

Os estribilhos são geralmente acompanhados por pandeiros, violas e violões, para além das castanholas, usadas pelas vodunces quando incorporadas pelas entidades.

pt.wikipedia.org

Em geral é conduzida por um cantor central acompanhado por castanholas e tamborim.

pt.wikipedia.org

Os instrumentos principais da rumba flamenca são as palmas, o violão flamenco e as castanholas.

pt.wikipedia.org