Traductions de „celibato“ dans le dictionnaire portugais » anglais

celibato [seʎiˈbatu] SUBST m sans pl

celibato

celibate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse concílio defendeu também o celibato clerical, a doutrina da transubstanciação e condenou ainda os albigenses.

pt.wikipedia.org

Nestes casos, ao traírem o seu celibato ou ao serem mães solteiras, eram forçadas a deixar o emprego.

pt.wikipedia.org

Estes cinco votos podem ser praticados como monges, que mantêm o celibato, ou como leigo, onde os casados mantêm a fidelidade.

pt.wikipedia.org

Em dezembro de 2009 perdeu seu estado clerical, continuando apenas com a obrigação de celibato.

pt.wikipedia.org

Em outro contexto, brahmacharya é a virtude do celibato quando ainda não casado e fidelidade quando casado.

pt.wikipedia.org

A comunidade era diligente e vivia em um estado de celibato.

pt.wikipedia.org

Intentou a reforma do clero através do celibato e a pobreza voluntária, e posteriormente ampliou a reforma a todos os fiéis.

pt.wikipedia.org

O exemplo clássico nas religiões ocidentais é o celibato.

pt.wikipedia.org

Além disso criticou o mau tratamento dado ao celibato clerical por parte da instituição.

pt.wikipedia.org

Fica em dúvida se deve ou não deixar o sacerdócio por ter dificuldade de conviver com o celibato.

pt.wikipedia.org