Traductions de „chutou“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

chutou a namorada

he dumped his girlfriend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Figo então aos 44 conseguiu boa jogada dentro da área, virou em direção do gol e chutou, mas a bola foi desviada na zaga grega.

pt.wikipedia.org

O time catalão chutou pouquíssimo ao gol, mas foi eficaz nos raros disparos que conseguiu efetuar.

pt.wikipedia.org

A bola sobrou no bico da grande área, e, com um petardo de pé direito, chutou no alto e sem chances para o goleiro.

pt.wikipedia.org

Ratinho, em tom de descontração, chutou a caixa com a assistente, chegando a furar-la.

pt.wikipedia.org

Então, ao invés de deixá-la cruzar a linha do gol, ele virou-se e chutou a bola de volta ao meio-campo.

pt.wikipedia.org

O jogador chutou do meio-de-campo logo após receber o primeiro toque na bola de seu companheiro de equipe.

pt.wikipedia.org

Ele recebeu, ajeitou para a canhota e chutou fraco.

pt.wikipedia.org

Raissa chutou a porta até quebrar, e derrubou a base de madeira da porta do banheiro.

pt.wikipedia.org

Morroni, encarregado de cobrar, chutou então deliberadamente contra a bandeirinha de escanteio.

pt.wikipedia.org

Ele deixou a bola passar por um lado do goleiro, pegou do outro lado e chutou cruzado.

pt.wikipedia.org