Traductions de „circum-navegação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

circum-navegação <-ões> [sirkũwnavegaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

circum-navegação

circumnavigation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Liderou a primeira circum-navegação russa do globo.

pt.wikipedia.org

Tornando em 2005 com o mesmo barco, bateu o recorde de circum-navegação do globo solo mais rápida.

pt.wikipedia.org

Esta primeira circum-navegação non-stop do globo mostraram que barreiras geográficas e vastas distâncias não eram mais obstáculos ao poder aéreo militar, graças ao reabastecimento aéreo.

pt.wikipedia.org

Comandou a segunda viagem de circum-navegação neerlandesa, entre 1614 e 1618.

pt.wikipedia.org

Após chegar à cratera, o rover executou uma circum-navegação parcial no sentido horário.

pt.wikipedia.org

Fez três viagens de circum-navegação.

pt.wikipedia.org

A conclusão estava inicialmente prevista para 2013, com uma circum-navegação de 25 dias do globo terrestre prevista para 2014.

pt.wikipedia.org

Na prática, diversas definições de circum-navegação do mundo se usam, para se conseguirem prémios dependendo do método de circum-navegação.

pt.wikipedia.org

Competição da circum-navegação é uma de vela das maiores de massas no mundo, acontece por primavera cada desde 1969.

pt.wikipedia.org

Em 1923 elaborou um projecto de viagem aérea de circum-navegação, que não conseguiu realizar por falta de meios materiais.

pt.wikipedia.org