Traductions de „clandestinidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

clandestinidade [klɜ̃ŋdesʧiniˈdaʤi̥] SUBST f

1. clandestinidade (secretismo):

clandestinidade

secrecy

2. clandestinidade JUR:

clandestinidade

illegal underhand activity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Houve advogados que passaram a ter sua militância política na clandestinidade.

pt.wikipedia.org

Em 17 de maio de 1974 foi publicado o primeiro número fora da clandestinidade, tendo passado a semanário desde essa data.

pt.wikipedia.org

Dada a situação, muitos anarquistas preferiram passar à clandestinidade, recorrendo à "ação direta clandestina", como único meio de luta.

pt.wikipedia.org

Nomes esses que eram usados como codinomes na clandestinidade pela dupla.

pt.wikipedia.org

Em agosto do mesmo ano acabou entrando na clandestinidade após ajudar na fuga de nove prisioneiros do presídio carioca.

pt.wikipedia.org

Eudaldo passou a viver na clandestinidade, já que se opunha à ditadura.

pt.wikipedia.org

Ele defende que a questão dos jogos deve ser discutida pois "a clandestinidade não anula a prática".

pt.wikipedia.org

Mas anos de tensão e clandestinidade o deixaram tão exausto que, por vezes, ele não conseguia mais andar e tinha que ser carregado numa liteira.

pt.wikipedia.org

Após uma nova tentativa de prisão em janeiro de 1796, ele passou a viver na clandestinidade.

pt.wikipedia.org

Congresso, este, que dois anos depois foi declarado ilegal durante o regime ditatorial brasileiro e passa a atuar na clandestinidade.

pt.wikipedia.org