Traductions de „commendable“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

comenda [koˈmẽjda] SUBST f (distinção)

comenda

distinction

comandante [komɜ̃ŋˈdɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf

1. comandante MILIT:

comandante

commander

2. comandante:

comandante AVIAT

captain

comandante naút

captain

comandar [komɜ̃ŋˈdar] VERBE trans

1. comandar MILIT:

comandar

to command

2. comandar (ordenar):

comandar

to order

3. comandar (liderar):

comandar revolução

to lead

4. comandar uma empresa:

comandar

to run

5. comandar (ter domínio):

comandar

to control

já não conseguia comandar as pernas

he couldn't control his legs

comentar [komẽjˈtar] VERBE trans

1. comentar (criticar):

comentar

to criticize

2. comentar (explicar):

comentar

to explain

3. comentar (falar sobre um fato):

comentar

to comment on

comentar

to talk about fam

recomendações [xekomẽjdaˈsõjs] SUBST f pl (cumprimentos)

recomendações

greetings pl

as minhas recomendações aos seus pais

remember me to your parents

recomendação <-ões> [xekomẽjdaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. recomendação (sugestão):

recomendação

recommendation

por recomendação de

due to the recommendation of

2. recomendação:

recomendação (conselho)

advice

recomendação (advertência)

admonition