Traductions de „compelido“ dans le dictionnaire anglais » portugais

bound by sth

compelido por a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas ao mesmo tempo,que progride profissionalmente, vai-se desintegrando por dentro, mercê duma esposa frágil e das concessões que se vê compelido a fazer.

pt.wikipedia.org

Pouco antes do nascimento, o futuro encarnado se vê compelido e desejando unir-se a um feto.

pt.wikipedia.org

William é cético sobre o parque, e devido à sua natureza gentil, se sente compelido a ajudar qualquer anfitrião que fica em apuros, incluindo um velho homem viajante na lama.

pt.wikipedia.org

Como você ficaria compelido se aqueles [animais] que só aparecessem no fim do filme?

pt.wikipedia.org

Deve o bispo ser compelido a reerguer uma sinagoga?

pt.wikipedia.org

Isso fez com que ficasse compelido ele próprio a se tornar um caçador.

pt.wikipedia.org

Para além disto, o pugilista é compelido a um temperamento sagaz e uma interpretação de luta distinta.

pt.wikipedia.org

A idéia informa que um terapeuta é compelido a tratar os pacientes porque ele mesmo está "ferido".

pt.wikipedia.org

O público é uma parte integrante importante na actuação, sem ser atacado ou compelido a participar activamente.

pt.wikipedia.org

O imperador hesitava confrontá-lo, mas foi compelido a fazê-lo ao notar a agitação de suas forças.

pt.wikipedia.org