Traductions de „concretizar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

concretizar [kõwkretˈzar] VERBE trans

concretizar

to realize

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O feito foi concretizado no dia 19 de julho de 1952.

pt.wikipedia.org

Essas negociações automatizadas que visam obter um ganho econômico na transação, portanto, são uma arbitragem que se utiliza de negociação automatizada para concretizar seu fim.

pt.wikipedia.org

Mas infelizmente acabou não se concretizando também esse projeto.

pt.wikipedia.org

Se a estruturação como um verdadeiro tubo não se concretiza em algum lugar caudalmente à região cervical, então o defeito é denominado espinha bífida.

pt.wikipedia.org

São muitas as estratégias utilizadas na tentativa de concretizar os seus objectivos.

pt.wikipedia.org

Mas a ação não chegou a se concretizar e os três acabaram presos.

pt.wikipedia.org

Desconhece-se, no entanto, se esta publicação se chegou concretizar.

pt.wikipedia.org

Foram estudados vários projetos, mas a complexidade e as dificuldades técnicas da época tornou difícil de concretizar.

pt.wikipedia.org

Apesar dos vários projectos que se propõe levar a cabo, nunca chega, de facto, a concretizar nenhum.

pt.wikipedia.org

Em 2007, a crise entre a parceria e o clube se concretizava com as poucas contratações feitas.

pt.wikipedia.org