Traductions de „cosmologia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cosmologia [kozmoloˈʒia] SUBST f ASTR

cosmologia

cosmology

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cosmologia revisada inspirou-se no folclore japonês e em várias mitologias ocidentais.

pt.wikipedia.org

Alguns textos expõem a cosmologia esotérica e a ética defendida pelos gnósticos.

pt.wikipedia.org

Desta forma, a maioria das religiões e sistemas filosóficos têm uma cosmologia.

pt.wikipedia.org

Os dez reinos são elementos tradicionais da cosmologia budista, formado por quatro reinos superiores e seis reinos inferiores.

pt.wikipedia.org

Cosmologia é um ramo da metafísica que lida com a natureza do universo, uma teoria ou doutrina que descreve a ordem natural do universo.

pt.wikipedia.org

A cosmologia sufista divide o mundo em vários reinos.

pt.wikipedia.org

Supostamente, nenhum experimento pode distinguir entre as duas cosmologias.

pt.wikipedia.org

Todas as cosmologias têm em comum uma tentativa de compreender a ordem implícita e beleza dentro do todo do ser.

pt.wikipedia.org

A cosmologia sufi (em árabe: الكوزمولوجية الصوفية) é um termo geral para doutrinas cosmológicas associadas ao misticismo ou ao sufismo.

pt.wikipedia.org

Também existiam outros deuses que tinham papéis importantes na cosmologia da religião egípcia, porém por motivos incertos não haviam sido honrados com seus próprios templos.

pt.wikipedia.org