Traductions de „coser“ dans le dictionnaire portugais » anglais

coser [koˈzer] VERBE trans

coser

to sew

coser ferida

to stitch

coser algo a a. c.

to sew sth together

Expressions couramment utilisées avec coser

coser algo a a. c.

to sew sth together

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As duas organizaram hospitais militares e ajudaram a criar fábricas de coser para mulheres para ajudar no esforço de guerra.

pt.wikipedia.org

Os mafiosos apresentavam membros conhecidos a outros membros conhecidos como pertencentes à "cosa nostra" (nossa coisa) ou la stessa cosa (a mesma coisa).

pt.wikipedia.org

Abriu uma escola onde mulheres e meninas pobres eram ensinadas a coser, e um hospital para soldados feridos devido à revolução belga.

pt.wikipedia.org

O lenço é, então, cosido, simbolizando a união do casal.

pt.wikipedia.org

Buhram usou a sua faixa de cintura ou rumãl, com um medalhão grande cosido, como garrote para executar as suas vítimas.

pt.wikipedia.org

Na verdade muitos estudantes os pedem uma ajuda no coser bonecos.

pt.wikipedia.org

Todo isto e muitas cosas mais o convertem em um lugar cheio de sabor, cor, beleza natural e com uma vida noturna intensa.

pt.wikipedia.org

Europeus de todas as camadas sociais coseram uma cruz vermelha nas suas roupas, o que lhes deu o seu nome de cruzados.

pt.wikipedia.org

Pensaram que um taxidermista tinha cosido o bico de um pato no corpo de uma espécie de castor.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, a febre seria uma reação do corpo para coser os humores em excesso.

pt.wikipedia.org