Traductions de „coxear“ dans le dictionnaire portugais » anglais

coxear [koʃeˈar]

coxear conj como passear VERBE intr:

coxear

to limp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Durante este combate foi seriamente ferido ao ser atingido numa perna por uma bala de canhão, o que o deixou coxear durante o resto da sua vida.

pt.wikipedia.org

Seu coxear, causado por sua escoliose e quadris deformados, tornou-se mais pronunciado.

pt.wikipedia.org

Quinn passou um ano no hospital com poliomielite, quando ela tinha 13 anos, tendo depois lhe causado um ligeiro coxear.

pt.wikipedia.org

Afirma estar a sofrer de um tumor cerebral terminal e usa uma bengala porque coxeia.

pt.wikipedia.org

Usou um aparelho metálico e um sapato especial por causa da sua perna mais curta, e coxeava ao andar.

pt.wikipedia.org

Se não for tratada, é possível que mais tarde ocorram complicações como artrite, coxear e dores no fundo das costas.

pt.wikipedia.org

Como resultado desta ferida, ele ia coxear pelo resto da sua vida.

pt.wikipedia.org

Entre os sintomas possíveis incluem-se reduzido aumento de peso, temperatura corporal elevada, fertilidade reduzida, agalactia, pelagem áspera, necrose gordurosa, coxear ou gangrena seca das patas.

pt.wikipedia.org