Traductions de „cozido“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cozido [kuˈzidu] SUBST m

cozido

stew

cozido (-a) [kuˈzidu, -a] ADJ

1. cozido ovo:

cozido (-a)

boiled

batatas cozidas

boiled potatos

2. cozido (pão):

cozido (-a)

baked

pré-cozido (-a) [pɾɛkuˈzidu, -a] SUBST m (f)

pré-cozido (-a)

pre-cooked

Expressions couramment utilisées avec cozido

presunto (cozido)

(cooked) ham

ovo cozido

boiled egg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O prato é assim lentamente cozido por 12 horas, até que a carne se desfaça.

pt.wikipedia.org

O consumo é feito maioritariamente cru, em saladas, ou cozida em sopas.

pt.wikipedia.org

Sua irmã a distrai do transe provocado pelo número da mãe, noite após noite, contando-lhe a lenda romena do menino que é cozido na polenta.

pt.wikipedia.org

As carnes são cozidas tradicionalmente de diversas maneiras, e servida com produtos derivados do pão.

pt.wikipedia.org

Pamonha, curau, milho cozido, canjica, cuscuz, pipoca e bolo de milho são apenas alguns exemplos.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma iguaria composta por uma miríade de vegetais, carnes e enchidos cozidos.

pt.wikipedia.org

Peça geralmente de barro cozido, de forma variada, que, imbricada em outras, forma a cobertura de casas, prédios etc.

pt.wikipedia.org

Pode aplicar-se por extensão às verduras cozidas, que devem ficar algo "estaladiças" - ou ao menos oferecer alguma resistência quando são mordidas.

pt.wikipedia.org

No final juntam-se as batatas descascadas e em pedaços, até ficar tudo cozido.

pt.wikipedia.org

Normalmente, as folhas mais jovens e os rebentos fechados são comidos crus em saladas, enquanto que as folhas mais velhas são cozidas.

pt.wikipedia.org