Traductions de „cozido“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cozido [kuˈzidu] SUBST m

cozido

cocido m

cozido (-a) [kuˈzidu, -a] ADJ

cozido (-a)

cocido(-a)

pré-cozido (-a) [pɾɛkuˈzidu, -a] ADJ

pré-cozido (-a)

precocinado(-a)

Expressions couramment utilisées avec cozido

presunto (cozido)

jamón (dulce)

ovo cozido [ou duro]

huevo duro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Normalmente, as folhas mais jovens e os rebentos fechados são comidos crus em saladas, enquanto que as folhas mais velhas são cozidas.

pt.wikipedia.org

Sua fórmula anestésica combinava vinho com um preparado de ervas chamado mafeisan (麻沸散), literalmente "pó de cannabis cozido".

pt.wikipedia.org

O prato é assim lentamente cozido por 12 horas, até que a carne se desfaça.

pt.wikipedia.org

No dia da carne ao primeiro serviço, um bife, dois pedaços de carneiro ensopado, uma galinha cozida, com seis pratos de guisado.

pt.wikipedia.org

O consumo é feito maioritariamente cru, em saladas, ou cozida em sopas.

pt.wikipedia.org

Ele é morto e desconhecido pelos moradores, cozido em um ensopado.

pt.wikipedia.org

Pode aplicar-se por extensão às verduras cozidas, que devem ficar algo "estaladiças" - ou ao menos oferecer alguma resistência quando são mordidas.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma iguaria composta por uma miríade de vegetais, carnes e enchidos cozidos.

pt.wikipedia.org

O acarajé é frito, ao passo que o abará é cozido no vapor.

pt.wikipedia.org

Outros tipos de batata são melhores cozidas, servidas como um simples lanche ou recheadas com diversos ingredientes.

pt.wikipedia.org