Traductions de „credibilidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

credibilidade [kreʤibiʎiˈdaʤi̥] SUBST f sans pl

credibilidade

credibility

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mesmo que a curto prazo a credibilidade caia, a longo prazo os benefícios são visíveis.

pt.wikipedia.org

Gro continuou no poder até 1996, mantendo uma imagem de credibilidade e competência profissional que garantiria sua governabilidade.

pt.wikipedia.org

Se a fonte é individual é avaliada pela noticiabilidade, se for grupo é pela autoridade e credibilidade.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a credibilidade das fontes orais é regularmente questionada.

pt.wikipedia.org

Certificações são documentos formais emitidos por instituições sérias, que possuam credibilidade legal ou social para garantir que determinado profissional possui a respectiva gama de conhecimentos.

pt.wikipedia.org

A informação, no entanto, era falsa, destinada "a aumentar enganosamente a credibilidade da empresa e potenciar suas vendas".

pt.wikipedia.org

Comercializar bens alimentares baseados na dimensão acreditada é problemático e exige meios para aumentar a credibilidade, nomeadamente um sistema de rastreabilidade eficaz.

pt.wikipedia.org

O valor-notícia é distorcido de acordo com as fontes, o seu valor com a sua credibilidade.

pt.wikipedia.org

A emissora tem a sua marca atrelada a confiança e a credibilidade.

pt.wikipedia.org

Diversas explicações para o fenômeno são discutidas pela mídia, com diversos graus de credibilidade.

pt.wikipedia.org