Traductions de „credor“ dans le dictionnaire portugais » anglais

credor (a) [kreˈdor(a)] SUBST m (f)

credor (a)

creditor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A extinção só ocorre porque ninguém pode ser credor ou devedor de si mesmo, sendo sempre necessária a existência de dois pólos na obrigação.

pt.wikipedia.org

A fraude contra credores faz parte de um instituto tipicamente processual.

pt.wikipedia.org

A renda é, portanto, aquilo que será entregue pelo devedor (rendeiro) ao credor (beneficiário).

pt.wikipedia.org

O problema é que os acionistas fornecem o valor integral do investimento, mas o benefício é repartido por acionistas e credores.

pt.wikipedia.org

Trata-se de documentos detalhados para a análise de gestores, credores e até do governo, além de outros agentes econômicos.

pt.wikipedia.org

No entanto, o contrato de fiança ocorre apenas entre fiador e credor – o devedor fica de fora da relação jurídica.

pt.wikipedia.org

O prejuízo é causado ao credor pela insolvabilidade do devedor.

pt.wikipedia.org

Caso haja cláusula de incomunicabilidade, permanece sujeita à administração livre do credor, sem a interferência do outro cônjuge.

pt.wikipedia.org

Além disso, o investidor/credor pode exigir garantias de maior valor do que o montante que eles emprestaram.

pt.wikipedia.org

Alguns custos são obrigatórios, exigidos pelo credor como parte integrante do contrato de crédito.

pt.wikipedia.org