Traductions de „defasagem“ dans le dictionnaire portugais » anglais

defasagem <-ens> [defaˈzaʒẽj] SUBST f

1. defasagem:

defasagem

outdating sans pl

2. defasagem PHYS:

defasagem

phase difference

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 2010, 74,94% da população de 6 a 17 anos do município estavam cursando o ensino básico regular com até dois anos de defasagem idade-série.

pt.wikipedia.org

Os operadores defasagem permitem uma notação concisa para escrever equações a diferença.

pt.wikipedia.org

Com o surgimento do novo modelo industrial baseado nas novas tecnologias, o parque industrial dos antigos países socialistas encontrava-se com grande defasagem tecnológica.

pt.wikipedia.org

A defasagem chega a 23,9% entre os que alcançam o ensino médio.

pt.wikipedia.org

Motivados pela observação dos astros, eles perceberam que havia uma defasagem de 11 1/4 dias ao ano.

pt.wikipedia.org

Isto permite a todos os polinômios que envolvem o operador de defasagem aparecer de forma semelhante por toda a parte.

pt.wikipedia.org

A defasagem chega a 30,50% entre os que alcançam o ensino médio.

pt.wikipedia.org

Portanto, um país sem defasagem pode ter níveis de certificação mais altos do que outro com uma população bem maior mas que sofra defasagem.

pt.wikipedia.org

O principal motivo era a defasagem dos salários mais baixos.

pt.wikipedia.org

As constantes secas e a falta de infraestrutura massiva de irrigação são as causas dessa defasagem econômica.

pt.wikipedia.org