Traductions de „desabastecimento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

desabastecimento [ʤizabastesiˈmẽjtu] SUBST m ÉCON

desabastecimento

undersupply

desabastecimento

short supply

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Conforme a estimativa do governo estadual, ao menos 200 mil viviam o problema de desabastecimento de uma maneira drástica.

pt.wikipedia.org

Economicamente, a magia do primeiro ano começa a se desfazer, surgindo os primeiros sintomas do desabastecimento.

pt.wikipedia.org

Uma medida governamental congelou os preços, causando desabastecimento, fortalecimento do mercado negro e prisão de comerciantes contrários à medida.

pt.wikipedia.org

Uma delas obrigava o cultivo de determinados alimentos para evitar o desabastecimento e a fome.

pt.wikipedia.org

Em alguns lugares do país, teme-se o desabastecimento e o racionamento de produtos começou a ser colocado em prática.

pt.wikipedia.org

A causa da crise foi o desabastecimento de ração animal, proveniente do milho, e a falta de planejamento do setor.

pt.wikipedia.org

Já os oponentes do bloqueio afirmam que a medida gera desabastecimento e pune apenas a população civil.

pt.wikipedia.org

Essa política de gestão de estoque resultou em elevados níveis de estoque de alguns produtos e desabastecimento de outros, dada alta incerteza na demanda.

pt.wikipedia.org

O desabastecimento e as restrições energéticas foram alguns dos efeitos negativos que a população uruguaia teve de enfrentar, em consequência das graves inundações.

pt.wikipedia.org

Ele avaliou ainda que as ocorrências em série de desabastecimento de energia “não são normais” e que o sistema perdeu um pouco a confiabilidade.

pt.wikipedia.org