Traductions de „desconcertante“ dans le dictionnaire portugais » anglais

desconcertante [ʤiskõwserˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

desconcertante

disconcerting

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Stránský propôs questões desconcertantes para o campo em construção.

pt.wikipedia.org

Sua música traz um tom obscuro, denso, enigmático, desconcertante e oculto, geralmente livre de derivados e conexões com outros gêneros ou estilos.

pt.wikipedia.org

Alguns continuam sofrendo uma desconcertante variedade de sintomas.

pt.wikipedia.org

Dentro do templo, a decoração rapidamente se move de branco imaculado para ardente e desconcertante.

pt.wikipedia.org

O bispo impôs-lhe, assim, um "exame" que ele atravessará com uma facilidade desconcertante.

pt.wikipedia.org

Juno era provavelmente considerada a mais importante das deusas romanas, mas também podia ser desconcertante.

pt.wikipedia.org

Os artigos, relatórios e estudos burocráticos que foram escritos sobre este visitante desconcertante constituem "ufologia".

pt.wikipedia.org

Ele convidou a imprensa para ver suas invenções e ouvir histórias sobre suas façanhas passadas, opiniões sobre eventos atuais e, às vezes, afirmações desconcertantes.

pt.wikipedia.org

A sua desconcertante arquitectura deve-se às múltiplas reformas que foi sofrendo ao longo dos tempos.

pt.wikipedia.org

A dureza urbana da cidade contrastada pelo austero campo nevado, para alguns é o mais desconcertante efeito de movimento em todo o cinema noir.

pt.wikipedia.org