Traductions de „desconectar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

desconectar [ʤiskonekˈtar] VERBE trans INFOR

desconectar

to disconnect

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela ensina a eles como desconectar seus seres internos em sua vida cotidiana e dos seus problemas, para sintetizar um estado de "pureza do ser" expresso por parar de pensar.

pt.wikipedia.org

Várias fases são requeridas para desconectar completamente um projétil e girá-lo na posição que será empurrado para a câmara.

pt.wikipedia.org

No entanto, o capitão não conseguiu usar nenhum pedal do leme, antes ou depois de desconectar o piloto automático.

pt.wikipedia.org

No momento em que o espaço foi criado, o artista já havia decidido se desconectar completamente da área da publicidade e propaganda.

pt.wikipedia.org

Seis influencers viajam até uma ilha paradisíaca para se desconectar, mas acabam presos após uma tempestade tropical.

pt.wikipedia.org

Caso a conversa não flua, basta clicar no ícone no canto esquerdo inferior para se desconectar e iniciar um novo bate-papo, em pouco mais de um segundo.

pt.wikipedia.org

A micro-rede de energia local pode se desconectar da rede tradicional e operar de forma autônoma.

pt.wikipedia.org

Antes de tentar clorar, ou fazer qualquer manutenção em um poço, é importante desconectar a eletricidade e entender como funciona o sistema de poço e água.

pt.wikipedia.org

Em um caso onde simplesmente cortar uma simples e especifica aresta poderia desconectar o grafo, essa aresta é chamada de ponte.

pt.wikipedia.org

Quando outro soldado tenta desconectar a jukebox, a platéia entra em briga.

pt.wikipedia.org