Traductions de „desengate“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

desengate [ʤizı̃jˈgaʧi̥] SUBST m (vagão)

desengate

uncoupling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por isso ordenou que os caminhões bloqueassem a pista, enquanto luzes eram emitidas para direcionar o piloto ao desengate.

pt.wikipedia.org

Os trens chegariam a velocidade de 280 quilômetros por a hora (o desengate duraria aproximadamente 1 hora e 30 minutos).

pt.wikipedia.org

Se esse "amortecedor" estiver sendo utilizado para um relé, tal efeito poderá causar atraso significativo no desengate do atuador.

pt.wikipedia.org

Refinamentos de design adicionais incluem uma alavanca de desengate do cão e segurança positiva do bloco do percutor.

pt.wikipedia.org