Traductions de „diafragma“ dans le dictionnaire portugais » anglais

diafragma [ʤiaˈfɾagma] SUBST m

diafragma ANAT, MÉD, PHOTO

diaphragm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os diferentes valores de abertura do diafragma também geram diferentes efeitos de profundidade de campo, e consequente aparência de foco.

pt.wikipedia.org

O espaço entre as regiões pleuropulmonares, chamado mediastino, se estende no sentido crânio-caudal da abertura torácica superior ao diafragma.

pt.wikipedia.org

Equipamentos mecanicamente simples, consistem normalmente de uma caixa com lente de foco fixo, um obturador simples e um diafragma com um ou poucos estágios.

pt.wikipedia.org

O coração, quando presente, está localizado em um longo seio pericárdico que encontra-se separado do seio perivisceral por um diafragma horizontal.

pt.wikipedia.org

Em alguns modelos, o pistão é substituído por um diafragma.

pt.wikipedia.org

Os quatro centros de força humanos acima do diafragma (cardíaco, laríngeo, ajna e coronário) são basicamente centros de recepção.

pt.wikipedia.org

Se relaciona com a cúpula esquerda do músculo diafragma.

pt.wikipedia.org

Mais raramente ainda, existem pequenos orifícios naturais, através do diafragma, que comunicam a cavidade peritonial à cavidade pleural.

pt.wikipedia.org

O forame da veia cava é uma abertura no músculo diafragma que permite a passagem de estruturas entre a cavidade abdominal a cavidade torácica.

pt.wikipedia.org

Ao cátodo se adere um diafragma poroso de fibras de asbesto misturado com outras fibras como por exemplo, o politetrafluoroetileno.

pt.wikipedia.org