Traductions de „diafragma“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

diafragma [ʤiaˈfɾagma] SUBST m

diafragma

diafragma m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao cátodo se adere um diafragma poroso de fibras de asbesto misturado com outras fibras como por exemplo, o politetrafluoroetileno.

pt.wikipedia.org

Uma vez que estas drogas podem causar paralisia do diafragma, a ventilação mecânica deve estar à disposição do médico.

pt.wikipedia.org

Os diferentes valores de abertura do diafragma também geram diferentes efeitos de profundidade de campo, e consequente aparência de foco.

pt.wikipedia.org

A íris (parte externa colorida) comanda a abertura e o fechamento da pupila da mesma maneira que um diafragma.

pt.wikipedia.org

O espaço entre as regiões pleuropulmonares, chamado mediastino, se estende no sentido crânio-caudal da abertura torácica superior ao diafragma.

pt.wikipedia.org

Passa no diafragma urogenital que contém músculo esquelético sob a forma do esfíncter uretral externo (voluntário).

pt.wikipedia.org

Mais raramente ainda, existem pequenos orifícios naturais, através do diafragma, que comunicam a cavidade peritonial à cavidade pleural.

pt.wikipedia.org

Os quatro centros de força humanos acima do diafragma (cardíaco, laríngeo, ajna e coronário) são basicamente centros de recepção.

pt.wikipedia.org

Como o diafragma tem dificuldade de se expandir, existe uma restrição na ventilação.

pt.wikipedia.org

Quando expiramos, a caixa volta ao normal e o diafragma sobe novamente, expelindo o ar, cheio de gás carbônico.

pt.wikipedia.org