Traductions de „empreiteiro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

empreiteiro [ı̃jpɾejˈtejɾu] SUBST m

empreiteiro (de construção)

building contractor

empreiteiro (subcontratado)

subcontractor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Devido ao sistema de medição e pagamento estatal, as empreiteiras abandonaram as construções, máquinas, equipamentos e edificações.

pt.wikipedia.org

Foi ampliada em várias etapas e por diversos projetistas e empreiteiros.

pt.wikipedia.org

A empreiteira condicionou a conclusão das obras a receber 384,6 milhões de cruzeiros atrasados pelo governo do estado.

pt.wikipedia.org

Aos empreiteiros envolvidos com a renovação do prédio foi dada a tarefa adicional de reconstruir as seções danificadas nos ataques.

pt.wikipedia.org

Os visitantes, os empreiteiros, os políticos e as madames com suas roupas limpinhas e chapéus também não eram candangos.

pt.wikipedia.org

Expandiu o sistema de arrendamento mercantil do estado, no qual prisioneiros, na maioria negros, eram arrendados a empreiteiros privados.

pt.wikipedia.org

Foi acusado também de ter recebido verba de empreiteiras.

pt.wikipedia.org

A construção de facto começa em março de 1929, com a contratação de uma empreiteira.

pt.wikipedia.org

Eles eram os responsáveis por solicitar e administrar o recebimento de vantagens indevidas pagas por empreiteiras.

pt.wikipedia.org

Atualmente dedica-se a carreira de empresário, sendo dono de uma empreiteira.

pt.wikipedia.org